Opis: Briser le code: Reżyseria: Nicolas Houde-Sauvé. Z Fabrice Vilem, Sonią Djelidi, André Ho i Alexandre Vollantem. -Dokument uświadamiający, że w 2019 roku w Quebecu (Kanada) nadal obowiązuje kodeks dla ludności rasistowskiej i Aborygenów, mimo że jest to jedno z najbardziej otwartych miejsc na świecie.